開篇即點明園林建造的原則，強調要順應地形地势，自然而然地營造出幽靜雅緻的氛圍。文中反對盲目追求奇花異草，認為種植植物應注重整體的趣味和搭配。水池也不用太大，只要有清澈的泉水流淌，魚蝦自由嬉戲就足矣。亭台樓閣也不宜太多，點綴幾處，供人觀景休憩即可。這段話體現了作者崇尚自然、追求簡約的審美觀。
貳檐前种芭蕉数茎，疏影婆娑，潇洒可爱。夜来风雨，蕉叶拍窗，声如击鼓，更别有一番情趣。
譯文賞析
作者在屋檐前種植芭蕉，芭蕉的影子婆娑搖曳，顯得瀟灑可愛。夜晚颳風下雨，蕉叶拍打窗戶，發出像敲鼓的聲音，別有一番趣味。這段話描寫了日常生活中不經意間感受到的樂趣，細微生動，體現了作者善於發現生活美感的能力。
叁子燕雀，最为可爱春暖之时双燕衔泥筑巢于檐下
哺育幼雏。雏燕初飞，嗷嗷待哺，燕子辛勤忙碌，令人心生感念。待到雏燕长大离巢，又有一种怅然若失之感。
作者認為燕子是最可愛的鳥類。春天到來，燕子銜泥在屋檐下築巢，哺育幼雛。幼燕剛學會飛翔，嗷嗷 美黑沙龙业务电子邮件列表 地等待餵食燕子辛勤地忙碌著，讓人心生感念。等到雛燕長大離巢，作者又會感到一絲失落。這段話描寫了作者觀察燕子築巢、育雏的过程，流露出他對自然的喜愛和對生命的感悟。
别致的鱼缸在书斋案头
作者飼養了几盆金鱼，金鱼的颜色有红色、黄色、黑色和白色，在水池中游来游去，赏心悦目。他把別緻的魚缸放在書房的案頭，一邊讀書，一邊觀賞金魚，別有一番意境。這段話描寫了作者利用金鱼来增添生活情趣的做法，同时体现了他文人雅士的生活品味。
月夜焚香，凭栏眺望，清风徐来，沁人心脾。举杯邀月，对影成三，月下独酌，别有一番滋味。
譯文賞析
在月夜点燃香薰，倚栏遠望，清风徐徐吹来，让人心旷神怡。作者舉杯邀請月亮，影子陪伴在身旁，形成「對影成三」的意境，月下獨自飲酒，别有一番滋味。這段話描寫了作者在月夜 我知道您对序列 44 1234 632154 感兴趣 品酒的悠闲情趣，以及他孤獨感伤中所体会到的另一番滋味。
陸倚栏遠望，清风徐徐吹来
烹飪美食，自有一番讲究。时令蔬菜，新鲜可口，烹饪得当，色香味俱全。自制糕点，别具风味，松软香甜，令人回味无穷。
